Σκοπός του Ζεν είναι να βοηθήσει τον άνθρωπο να αντιληφθεί,
ότι το σύνολο των ιδεών, με τις οποίες οικοδόμησε τον κόσμο του,
είναι μεν βολικό, αλλά δεν έχει πραγματική υπόσταση.
Όταν αυτός ο πλασματικός κόσμος καταρρέει,
ο άνθρωπος φθάνει στην εμπειρία της άμεσης πραγματικότητας -
στην αποκάλυψη του ανείπωτου μεγαλείου της ύπαρξης.
ότι το σύνολο των ιδεών, με τις οποίες οικοδόμησε τον κόσμο του,
είναι μεν βολικό, αλλά δεν έχει πραγματική υπόσταση.
ο άνθρωπος φθάνει στην εμπειρία της άμεσης πραγματικότητας -